Члены байкерского клуба «Ночные волки — София» очистили от краски и надписей монумент советской армии в болгарской столице. Вандалы выкрасили памятник в розовый цвет — цвет героев американских комиксов. Удастся ли кому-нибудь в Чехии сделать то же с известным танком из Смихова? Этот танк по-прежнему остается розовым.
«Танк розового цвета я не воспринимаю как символ освобождения Чехословакии от фашизма. Это оскорбление памяти воинов, которые погибли в боях за мою страну», — заявил «Спутнику» председатель Клуба военной истории «Дукла» (Простейов) Ярослав Дворжак.
— Ярослав Дворжак: Нужно вернуть тот цвет, в который так был выкрашен, когда воевал во время Второй мировой войны. Я не знаю, как «Ночным волкам» в Софии удалась их акция, но я от души ее приветствую. Мы не должны забывать, что советские воины положили свои жизни не за свою родину. Они спасали от гитлеровского фашизм нас: Чехословакию, Болгарию, Венгрию и всю Европу. Память об их героизме нельзя перекрашивать в зависимости от той или иной конъюнктуры.
— Спутник: 30 мая члены Клуба военной истории попытались вернуть первоначальный цвет «розовому танку», который сейчас демонстрируется на выставке «Племена 90» на Площади Коменского в Брно. Однако их арестовала полиция. Почему?
— Потому что теперь это «произведение искусства», и перекрасить его — значит совершить преступление, если владелец экспоната не дал на то своего согласия. В данном случае речь о Военном историческом институте в Праге. Наши Клубы военной истории делают все возможное, чтобы владелец согласился вернуть танку первоначальный облик. Но пока все безуспешно.
— Может ли объектом искусства стать танк, который принимал участие в настоящих боях во время Второй мировой войны?
— Решение скульптора Давид Черны перекрасить танк было совершенно неправильным. Наши политики, к сожалению, объявили эту боевую машину произведением искусства лишь потому, что его перекрасил известный художник. А для исправления ошибки в Чехии нет политической воли.
— Если бы кто-нибудь в России решил перекрасить в розовый цвет памятник чехословацким легионерам, как бы вы отреагировали?
— Мне было бы неприятно. Солдаты воевали и умерли во имя высших целей, и в благодарность им был поставлен памятник как напоминание о боях и трагедии смерти этих людей. Разрушать памятник, издеваться над ним, перекрашивая, — все это совершенно неприемлемо. Если бы в России кто-нибудь перекрасил памятник легионерам в розовый цвет, я посчитал бы необходимым надавить на российское правительство, чтобы оно все исправило. Сегодня Москва так и делает: она пытается вернуть танку со Смихова в Праге его первоначальный облик.
— Что вы думаете о судьбе мемориалов русским солдатам-освободителям в Европе? Например, в Польше многие мемориалы могут быть уничтожены по программе декоммунизации как символ прошлого режима…
— Этот печальный факт — следствие искаженного понимания разных исторических событий. К примеру, у нас стали воспринимать известный танк, предоставленный для памятника освобождению в Праге, как символ событий 1968 года. Я думаю, что необходима информационная кампания, чтобы люди, в особенности молодежь, знали историю советской боевой машины, символом которой и является танк. В конце концов, все зависит от культуры и нравственного уровня граждан того государства, на территории которого находится памятник. Я никогда не соглашусь с разрушением памятников тем, кто умер за нашу свободу.
Яна Петрова, Sputnik, Чехия
Перевод ИноСМИ