И снова русские идут…

Оказывается, без российского пугала неспособны обойтись не одни только американцы

Я было подумал, что холодная война давно закончилась, а тут вдруг нас опять со всех сторон пугают русскими. Признаюсь, сначала мне были по душе политики молодого поколения вроде Гэвина Уильямсона (Gavin Williamson), убийцы с детским лицом, который сейчас занимает пост министра обороны Великобритании.

В ту пору, когда Горбачева избрали генеральным секретарем, Уильямсону было всего девять лет. Маленький Гэвин был лишен возможности наиграться в коммунистов и стражей свободного мира. Детская травма.

Теперь он явно мстит за то, что в его жизни не было того характерного для 60-х годов ощущения близости красных. На днях он заявил, что Россия готова убивать британцев «тысячами и тысячами», лишая их доступа к электричеству, а значит, и к интернету, либо заставляя умирать от холода, точно не помню.

Реакция русских — выше всяческих похвал. Им достаточно было сослаться на священное название «Монти Пайтон». Большего не потребовалось.

Оказывается, не одни только американцы неспособны жить без российского пугала, которое своей беспредельной подлостью лишний раз подчеркивает незапятнанную чистоту и невинность Соединенных Штатов.

В то время как Трампа подозревают в соучастии в злокозненных махинациях русских, консервативное «недоправительство» Соединенного Королевства, которое чувствует себя во все большей изоляции и забвении со стороны бывших партнеров, прибегает к сенсационным обвинениям, чтобы самым нелепым образом взять на себя роль противовеса России в мировой борьбе за свободу, за денежки и за все те прекрасные вещи, которыми может гордиться наш западный мир.

Ну что ж, удачной кампании.

Мигел Эштевеш Кардозу (Miguel Esteves Cardoso), Publico, Португалия

Перевод – ИноСМИ