О преодолении последствий советской оккупации Украины

Дирек­тор Укра­ин­ско­го инсти­ту­та наци­о­наль­ной памя­ти (сокра­щен­но УИНП) Вла­ди­мир Вятро­вич дав­но изве­стен склон­но­стью к курьез­ным заяв­ле­ни­ям. Но обо­звав совет­ский пери­од исто­рии Укра­и­ны вре­ме­нем окку­па­ции, он пре­взо­шел сам себя. И, кажет­ся, даже не понял, что отче­бу­чил.

Вооб­ще-то автор­ство сего тези­са при­над­ле­жит не Вятро­ви­чу. Более деся­ти лет назад о том же рас­ска­зы­вал тогдаш­ний пре­зи­дент Укра­и­ны Вик­тор Ющен­ко. Тот тоже любил пого­во­рить на темы, в кото­рых не раз­би­рал­ся. Но с тех пор тезис несколь­ко под­за­был­ся. Руко­во­ди­тель УИНП озву­чил его вновь. Озву­чил в новых усло­ви­ях, а это важ­но. Если Ющен­ко лишь про­де­мон­стри­ро­вал соб­ствен­ное неве­же­ство и дал повод для насме­шек (осо­бую попу­ляр­ность полу­чи­ло тогда рас­про­стра­нив­ше­е­ся в Интер­не­те фото Вик­то­ра Андре­еви­ча в фор­ме совет­ской, а зна­чит, окку­па­ци­он­ной армии), то Вятро­вич под­ста­вил­ся по-круп­но­му.

Понят­но же, что любая окку­па­ция не про­хо­дит бес­след­но. И раз совет­ская окку­па­ция – это пло­хо, то ее послед­ствия необ­хо­ди­мо пре­одо­ле­вать.

Вот тут-то и загвозд­ка. Какое же наслед­ство оста­ви­ли после себя совет­ские окку­пан­ты? Что теперь при­дет­ся пре­одо­ле­вать с пода­чи гла­вы ведом­ства «наци­о­наль­ной памя­ти»? Попро­бу­ем разо­брать­ся.

Об эко­но­ми­ке гово­рить не будем. С раз­ру­ше­ни­ем мощ­но­го эко­но­ми­че­ско­го потен­ци­а­ла совет­ской Укра­и­ны, как и с лик­ви­да­ци­ей достав­шей­ся от СССР эффек­тив­ной систе­мы соци­аль­ной защи­ты, укра­ин­ские вла­сти успеш­но справ­ля­ют­ся (прак­ти­че­ски уже спра­ви­лись) и без Вятро­ви­ча. Обра­тим вни­ма­ние на дру­гое.

Нач­нем, соб­ствен­но, с наци­о­наль­ной памя­ти. Ибо из-за совет­ско­го окку­па­ци­он­но­го вли­я­ния она на Укра­ине доста­точ­но свое­об­раз­на. «Пом­нит» то, чего нико­гда не было. А вот то, что было на самом деле, проч­но забы­ла. Укра­ин­ское «наци­о­наль­ное созна­ние» рас­про­стра­ни­лось как раз в совет­ский пери­од. До рево­лю­ции 1917 года фак­ти­че­ски все корен­ное насе­ле­ние того про­стран­ства, кото­рое ныне име­ну­ет­ся Укра­и­ной, созна­ва­ло себя рус­ским, одним наро­дом с вели­ко­ру­са­ми и бело­ру­са­ми. Исклю­че­ние состав­ля­ла лишь неболь­шая куч­ка пред­ста­ви­те­лей украинского/украинофильского дви­же­ния.

Пись­ма, днев­ни­ки, мему­а­ры дея­те­лей дан­но­го дви­же­ния пере­пол­не­ны жало­ба­ми на то, что тогдаш­ние укра­ин­цы (пра­виль­нее ска­зать – мало­ру­сы) не жела­ли отре­кать­ся от рус­ско­го про­ис­хож­де­ния, рус­ско­го язы­ка, рус­ской куль­ту­ры. Мест­ное насе­ле­ние про­сто не виде­ло необ­хо­ди­мо­сти в отде­ле­нии от Вели­ко­рос­сии и созда­нии «сво­е­го» (то есть не рус­ско­го, а «укра­ин­ско­го наци­о­наль­но­го») госу­дар­ства.

Убеж­ден­ность в том, что укра­ин­цы – не рус­ские, а дру­гой (пусть и брат­ский рус­ским, но дру­гой!) народ наса­ди­ла имен­но совет­ская (окку­па­ци­он­ная, как гово­рит Вятро­вич) власть. Наса­ди­ла, кста­ти ска­зать, не толь­ко в Мало­рос­сии, но и в Вели­ко­рос­сии. Наса­ди­ла сило­вы­ми мето­да­ми с помо­щью систе­мы агит­про­па (аги­та­ции и про­па­ган­ды), кото­рой под­чи­ня­лись и нау­ка, и куль­ту­ра, и обра­зо­ва­ние, и СМИ.

Утвер­жде­нию такой убеж­ден­но­сти спо­соб­ство­ва­ло созда­ние окку­пан­та­ми Укра­ин­ской ССР – тоже соци­а­ли­сти­че­ской, тоже совет­ской, но дру­гой (не той, что у вели­ко­ру­сов) рес­пуб­ли­ки. Эта рес­пуб­ли­ка при под­держ­ке боль­ше­ви­ков ока­за­лась дол­го­веч­ной, в отли­чие от ква­зи­го­су­дарств, учре­жден­ных Цен­траль­ной Радой, гет­ма­ном Ско­ро­пад­ским или Дирек­то­ри­ей.

Точ­но так же и укра­ин­ский язык рас­про­стра­ни­ла совет­ская власть. До 1917 года сей язык, по при­зна­нию опять же дея­те­лей укра­ин­ско­го дви­же­ния, был лишь язы­ком горст­ки полу­ле­галь­ной интел­ли­ген­ции.

Сего­дня на Укра­ине мно­го гово­рят о том, что рус­ско­языч­ность боль­шин­ства укра­ин­цев – след­ствие «насиль­ствен­ной руси­фи­ка­ции», а пра­де­душ­ки и пра­ба­буш­ки тепе­реш­них рус­ско­языч­ных были, дескать, укра­и­но­языч­ны­ми (осо­бен­но если про­жи­ва­ли они в селах).

Дело, одна­ко, в том, что сами упо­мя­ну­тые пра­де­душ­ки и пра­ба­буш­ки очень бы уди­ви­лись, если бы узна­ли, что гово­рят по-укра­ин­ски. Даже те, кто оби­тал в сель­ской глу­бин­ке, свою речь вос­при­ни­ма­ли как про­сто­на­род­ную раз­но­вид­ность рус­ско­го язы­ка.

Да так оно и было! Повсю­ду на Руси, за исклю­че­ни­ем нахо­див­ших­ся под авст­ро-вен­гер­ским гос­под­ством Гали­ции (Чер­вон­ной Руси), Буко­ви­ны (Зеле­ной Руси) и Закар­па­тья (Угор­ской Руси), люди обра­зо­ван­ные исполь­зо­ва­ли в обще­нии рус­ский лите­ра­тур­ный язык. Люди же необ­ра­зо­ван­ные (как пра­ви­ло, ими явля­лись оби­та­те­ли той самой сель­ской глу­бин­ки) гово­ри­ли на мест­ных про­сто­ре­чи­ях: мало­рус­ских, вели­ко­рус­ских, бело­рус­ских гово­рах. Лек­си­кон таких гово­ров огра­ни­чи­вал­ся сло­ва­ми, необ­хо­ди­мы­ми в сель­ском быту. Если же селя­нам необ­хо­ди­мо были затро­нуть дру­гие темы, то недо­ста­ю­щие сло­ва они бра­ли из язы­ка куль­тур­но­го обще­ства – рус­ско­го лите­ра­тур­но­го.

По мере рас­про­стра­не­ния про­све­ще­ния гово­рив­ших на лите­ра­тур­ной раз­но­вид­но­сти рус­ско­го язы­ка ста­но­ви­лось все боль­ше, а исполь­зу­ю­щих мест­ные про­сто­ре­чия – все мень­ше. Послед­них бы, в кон­це кон­цов, совсем не оста­лось. Но про­изо­шла рево­лю­ция. И утвер­див­ши­е­ся у вла­сти боль­ше­ви­ки про­ве­ли при­ну­ди­тель­ную укра­и­ни­за­цию Мало­рос­сии.

Раз уж совет­ская власть объ­яви­ла мало­ру­сов (пере­име­но­ван­ных в укра­ин­цев) отдель­ной от рус­ских наци­ей, то и лите­ра­тур­ный язык им тре­бо­вал­ся отдель­ный. Тако­вой уже был создан в австрий­ской Гали­ции. Создан искус­ствен­но, с поли­ти­че­ской целью, при под­держ­ке авст­ро-вен­гер­ских вла­стей, весь­ма заин­те­ре­со­ван­ных в том, что­бы в под­чи­нен­ных им про­вин­ци­ях насе­ле­ние забы­ло о сво­ей при­над­леж­но­сти к рус­ской нации.

Этот язык и исполь­зо­ва­ли для укра­и­ни­за­ции мало­ру­сов в УССР, конеч­но, суще­ствен­но его дора­бо­тав. Сама же укра­и­ни­за­ция про­дол­жа­лась не толь­ко в 1920–1930‑х годах, когда она про­воз­гла­ша­лась офи­ци­аль­но, но и позд­нее. В после­ста­лин­ские вре­ме­на в круп­ных горо­дах рес­пуб­ли­ки жите­ли полу­чи­ли воз­мож­ность выбо­ра язы­ка обу­че­ния для сво­их детей (и выбор пре­иму­ще­ствен­но делал­ся в поль­зу рус­ско­го). В малых же горо­дах и селах боль­шин­ства реги­о­нов выбо­ра не было – обу­че­ние про­ис­хо­ди­ло на укра­ин­ском.

Не про­во­дись в совет­ское вре­мя такая поли­ти­ка, никак не мог­ло бы осу­ще­ствить­ся наблю­да­е­мое сего­дня наступ­ле­ние укра­и­но­языч­но­го села на рус­ско­языч­ный город. То есть при­чи­на тако­го наступ­ле­ния – совет­ская окку­па­ция.

За язы­ком после­до­ва­ла лите­ра­ту­ра. Про­из­ве­де­ния на мало­рус­ском наре­чии – это в основ­ном поэ­зия и пове­сти из сель­ской жиз­ни. Лите­ра­ту­ра на укра­ин­ском язы­ке гораз­до бога­че. В этом богат­стве несо­мнен­ная заслу­га совет­ской вла­сти. След­ствие окку­па­ции нали­цо.

И еще об одном аспек­те раз­би­ра­е­мой темы. Крым и часть Дон­бас­са были вклю­че­ны в состав Укра­и­ны (тогда еще Укра­ин­ской ССР) имен­но совет­ски­ми окку­пан­та­ми. Как теперь к это­му отно­сить­ся?

Меж­ду про­чим, и запад­ные обла­сти Укра­и­ны были при­со­еди­не­ны к ней совет­ской вла­стью. Прав­да, попыт­ка соеди­нить «Укра­и­ну Наддне­стрян­скую» с «Укра­и­ной Наддне­прян­ской» была пред­при­ня­та еще до уста­нов­ле­ния совет­ской вла­сти. О «злу­ке» (соеди­не­нии) их в 1919 году не уста­ют вспо­ми­нать укра­ин­ские авто­ры. Но попыт­ка та позор­но про­ва­ли­лась. Реаль­но­го соеди­не­ния не про­изо­шло. И в том же 1919 году дого­вор о «злу­ке» был денон­си­ро­ван (вот об этом укра­ин­ские авто­ры поче­му-то не вспо­ми­на­ют). Проч­но соеди­нить запад­но­укра­ин­ский реги­он с Укра­ин­ской ССР смог­ли толь­ко совет­ские окку­пан­ты.

Под­ве­дем ито­ги. Укра­ин­ское «наци­о­наль­ное» созна­ние, рас­про­стра­нен­ность укра­ин­ско­го язы­ка, раз­ви­тая укра­ин­ская лите­ра­ту­ра, обшир­ная тер­ри­то­рия укра­ин­ско­го госу­дар­ства, да и сама укра­ин­ская госу­дар­ствен­ность явля­ют­ся насле­ди­ем совет­ской окку­па­ции. Надо пола­гать, тяж­ким насле­ди­ем!

Вятро­вич хочет от все­го это­го отка­зать­ся? Если да, то сле­ду­ет при­знать его заяв­ле­ние необы­чай­но сме­лым. Впро­чем, сме­лость здесь, конеч­но же, ни при чем. Ибо, повто­рюсь, руко­во­ди­тель УИНП, насколь­ко мож­но судить, сам не понял, что ска­зал.

Алек­сандр Каре­вин, ИА Аль­тер­на­ти­ва