Зарисовка с книжного рынка в Киеве: не калечьте ребенка Пушкиным!

Киевский журналист Ирина Гаврилова, бывший шеф-редактор радиостанции «Вести», в свое время пострадавшая за «антиукраинскую» позицию, рассказала о случае, который произошел с ней на книжном рынке в украинской столице.

«Была сегодня на книжном рынке “Петровка”. Народу почти нет, продавцов в десять раз больше, чем читающей публики – все на огородах-шашлыках. Увидела у одного продавца интересную книжку для детей – о математике, числах. Немного б/у, но очень классная. Только протянула руку, чтобы посмотреть, как «книгопродавец» осадил меня: она же на русском! Отвечаю: так это же очень хорошо, мне как раз такая и нужна. На что торговец менторским тоном меня начинает поучать – мол, лучше сразу все учить на мове и кивает на сына.

Дескать, надо с младых ногтей отучать от русского и полностью переходить на древнешумерский, ибо новое поколение будет исключительно украиноязычным, и незачем ребенку жизнь калечить Пушкиным и Чуковским.

На мой прямой вопрос: а зачем же вы торгуете книгами на языке оккупанта? – патриот стушевался и начал что-то бормотать про дорогую жизнь и волков, по правилам которых приходится существовать… Конечно, ничего у него купила», – рассказала журналистка.