Федеральные прокуроры признали, что они неправильно интерпретировали тексты СМС-сообщений, утверждая, что русская женщина по имени Мария Бутина, активистка, выступающая в поддержку права на обладание оружием и обвиненная в том, что она действовала в качестве секретного агента, предлагала секс за доступ к информации. Об этом говорится в представленном в суд и приобщенном к делу документе Министерства юстиции.
Прокуроры ранее обвиняли Марию Бутину, активную поборницу права владения оружием, которая сейчас находится в американской тюрьме. Она обвиняется в том, что действовала в качестве тайного агента, пыталась установить негласные каналы коммуникации с Кремлем, а также предлагала секс в обмен на определенные позиции во влиятельных организациях. Обвинение в непристойном поведении, которое сразу же повысило интерес общества к этому делу, было основано на серии полученных и отправленных Бутиной СМС-сообщений, а также на другой информации, которой, по словам прокуроров, они обладают.
Но, как показывает новый приобщенный к делу документ, прокуроры отказались от этого обвинения. По их словам, «хотя понимание правительством этого конкретного обмена СМС-сообщениями было ошибочным», существуют другие доказательства в пользу содержания Бутиной в тюрьме, а тем временем рассмотрение ее дела переносится в Вашингтон.
Ее адвокат Роберт Дрисколл (Robert Driscoll) отверг все предъявленные обвинения и заявил, что они были основаны на «безобидном» обмене СМС-сообщениями трехлетней давности между Бутиной и ее давнишним другом, помощником и профессионалом в области работы с общественностью, который сотрудничал с созданной ею организацией в защиту права владения оружием.
По словам этого человека, который в документе суда значится как Ди-Кей (DK), в одном из СМС-сообщений он сказал, что он не знает, чем ему теперь будет обязана Бутина, поскольку он продлил ей страховку на автомобиль и помог пройти государственную инспекцию. Она, в частности, ответила: «Секс. Большое спасибо. Больше у меня ничего нет. Даже мелкой монеты на моем счету».
На суде в прошлом месяце Дрисколл заявил, что комментарий о сексе, несомненно, был шуткой, что Бутина является подругой жены Ди-Кей и их ребенка и что она относится к нему как к брату. По словам адвоката, нет никаких указаний на то, что у них когда-либо были сексуальные отношения.
«Влияние этого подстрекающего обвинения, изображающего г-жу Бутину в качестве какой-то подготовленной Кремлем соблазнительницы или медовой ловушки в стиле шпионских романов, то есть, женщиной, предлагающей секс за доступ к информации и за влияние, трудно преувеличить», — отметил Дрисколл.
В интервью агентству «Ассошиэйтед Пресс» в воскресенье Дрисколл подчеркнул: «Я рад, что правительство отказалось от своих ложных обвинений».
Бутина была арестована в июле по обвинению в сборе разведывательной информации об американских официальных лицах и политических организациях, а также в использовании контактов в Национальной стрелковой ассоциации (National Rifle Association) для установления отношений с американскими политиками и сбора разведывательной информации для России.
Очередное совещание по этому делу с участием судьи намечено на понедельник в федеральном суде в Вашингтоне. Это дело ведет секретариат федерального прокурора, а не аппарат спецпрокурора Роберта Мюллера, который проводит расследование возможной координации усилий между Россией и избирательным штабом Дональда Трампа, а также вмешательства России в американские выборы 2016 года.
Перевод ИноСМИ