Нардепы «Слуги народа» планируют официально обратиться к руководству стримингового сервиса.
Настоящая «зрада» разыгралась сегодня вокруг компании Netflix. Популярный стриминговый сервис не так давно приобрёл права на экранизацию культовых фильмов «Брат» и «Брат-2».
Известную фразу про «бандеровца» во второй части картины перевели не так, как хотелось бы отдельным украинским парламентариям.
Так, перевод стриминговым сервисом Netflix слова «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист» возмутило некоторых нардепов. Об этом сообщил у себя на странице депутат от фракции «Слуга народа» Дмитрий Гурин.
Парламентарий отметил, что его коллеги собираются обратиться с официальным обращением в иностранную компанию. В то же время нардеп призвал пользователей Сети перейти на страницу Netflix и написать там «что вы про них думаете».
Обязательно подписывайтесь на наши каналы, чтобы всегда быть в курсе самых интересных новостей News-Front|Яндекс Дзен и Телеграм-канал FRONTовые заметки