Пресс-служба Белого дома «отредактировала» официальную стенограмму речи президента США Джо Байдена, в которой демократ назвал «мусором» единомышленников кандидата на президентский пост от Республиканской партии Дональда Трампа. Об этом сообщило агентство Associated Press со ссылкой на источники.
Источник фото: mcdn.tvzvezda.ru
По информации Associated Press, 29 октября стенографисты Белого дома опубликовали дословную расшифровку выступления Джо Байдена, согласно которой глава Белого дома сказал: «Единственный плавающий мусор, который я вижу, – это его (Трампа. – ред.) сторонники. Его демонизация латиноамериканцев недопустима, это не по-американски». Однако немного спустя высказывание было «отредактировано», в речи был добавлен апостроф, который сменил «сторонников» на «сторонника».
Агентство подчеркнуло, что вследствие этого глава Белого дома смог выкрутиться, заявив, что под «мусором» он имел в виду не «сторонников» республиканца, а «сторонника» Дональда Трампа Тони Хинчклиффа. Последний ранее неуклюже пошутил, охарактеризовав Пуэрто-Рико как «плавучий мусорный остров».
Напомним, ранее кандидат от Республиканской партии в президенты США Дональд Трамп заявил, что люди, которые называют его «другом России», являются «больными», аргументируя свою точку зрения остановкой строительства российского газопровода «Северный поток – 2» во время собственного президентства.