Дональд Дж. Трамп приказал поставить на видное место на своем письменном столе в Овальном кабинете копию медали Нобелевской премии мира, что в среду подтвердил Белый дом.
По словам представителя Белого дома, копия Нобелевской медали установлена на «изящной подставке из черного бархата», на которой выгравирована надпись: «Дональд Дж. Трамп, лауреат 2018 года».
Выступая на ежедневном брифинге для журналистов в Белом доме, пресс-секретарь Сара Хакаби Сандерс сказала, что Трамп «взял на себя инициативу по присвоению себе Нобелевской премии мира, не дожидаясь того момента, когда ее вручит Нобелевский комитет в Осло».
«Добившись всех этих успехов в Сирии, Иране, Северной Корее и где только нет, президент прекрасно понимает, что он стопроцентный кандидат в лауреаты, — сказала Сандерс. — В данный момент это просто формальность».
Поддельную Нобелевскую медаль первым заметил школьник Генри Клугян, который приехал в Белый дом на экскурсию вместе со своим седьмым классом из Бетесды, штат Мэриленд.
«Я подумал, что это как-то странно, что он сам себе ее вручил, но кому какое дело», — сказал он.
Энди Боровиц, The New Yorker, США
Перевод ИноСМИ