Полиция избивает участников референдума в Каталонии