версии трагедии